Like adding wings to a tiger ? What is it? The chengyu 如虎添翼 (rú hǔ tiān yì) breaks down into the words: like (如Rú) tiger (虎hǔ) add (添tiān) wings (翼yì). This translates nicely to “like adding wings to a tiger” in English. Now, what does it mean to add wings to a tiger? As you[…]